Zark Foundation

Նվարդ Ափինյան

Նվարդ Ափինյան

Հրապարակախոս, թարգմանիչ

2 ապրիլ, 1882 - 2 հուլիս, 1958

Նվարդ Ամիրյան
Ծնվել է Ալեքսանդրապոլում (այժմ՝ Գյումրի): Հայտնի է եղել նաև Ոստիկ անունով: Եղել է հրատարակիչ, լրագրող Կարապետ Ափինյանի կինը: Կրթությունն ստացել է տեղի ռուսական իգական գիմնազիայում։ 1902թ. (1903-ի համար) հրատարակել է հայ կանանց «Ախուրյան» օրացույց-հանդեսը։ Հրապարակախոսական հոդվածներով ու թարգմանություններով հանդես է եկել «Գեղարվեստ», «Հուշարար», «Ախուրյան» և «Շիրակ» պարբերականներում։ Թարգմանել է մանկավարժական հոդվածներ, ու գեղարվեստական ստեղծագործություններ Ն.Կրուպսկայայից, Վիկտոր Հյուգոյից, Օսկար Ուայլդից, Անդերսենից և ուրիշներից։ Թարգմանել է նաև մանկական պիեսներ ու բեմադրել Լենինականի (այժմ՝ Գյումրի) դպրոցներում։ Մահացել է Երևանում: